The four protagonist shipgirls attend the academy's first ever costume fair and don costumes themselves after encountering North Carolina dressed as a bunny girl. They also encounter Washington, also dressed as a bunny girl, and Honolulu, who is nervous about wearing a revealing yukata that St. Louis gave to her.